martes, 10 de junio de 2014

Diccionari de llengües

Definició d'aiguamoll: Terreny inundat o almenys amarat d'aigua d'una manera permanent, lloc pantanós.

Etimologia: D'aigua, el llatí aqua, mateix significat, i moll del llatí mollis, ['tou, flexible, suau'.]

Diferents formes d'anomenar els aiguamolls a Catalunya i País Valencià:

Aigüerol (Banyoles)
Llauna (Empordà, Rosselló i Baix Empordà)
Molleró (Garrotxa, Plana de Vic)
Mollina (Tremp, Sidamon, Alguaire, Eivissa)
Paül (Ribagorça, Paül, els Paüls)
Regat (Gandesa i País Valencià)
Sanya (Rosselló, Capcir)

Font d'informació: Institut d'Estudis Catalans - Diccionari de geologia 
                            Diccionari de l'Enciclopèdia Catalana
                            Rodamots

Diferents formes d'anomenar els aiguamolls arreu del món:

Anglès: Wetlands
Italià: Zone umide
Estonià: Märgalad
Portuguès: Pantanal
Basc: Hezegune
Croat: Močvare
Francès: Zones humides

Font d'informació: Google Translate



Parc natural dels aiguamolls de l'Empordà
Imatge extreta de la pàgina: Costa Brava





No hay comentarios:

Publicar un comentario